SpielByWeb Forum Index SpielByWeb
http://www.spielbyweb.com/
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   Find a UserFind a User   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 Your GamesYour Games   ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Buscando jugadores españoles
Goto page 1, 2  Next
 
Post new topic   Reply to topic    SpielByWeb Forum Index -> SpielByWeb Chat
View previous topic :: View next topic  
Author Message
EbaN



Joined: 19 Dec 06
Posts: 3

Location: Benidorm (Spain)

PostPosted: Tue Dec 19, 2006 8:36 pm    Post subject: Buscando jugadores españoles Reply with quote

Se que por aquí se pasa gente española (o que habla español) para jugar on line así que me gustaría contactar con ellos para jugar juntos. Sobretodo pq estoy empezando y soy novato Embarassed

---

Over there some spanish people plays this game so i want to contact with this to play in spanish lenguaje because i´m a noob Embarassed
_________________
Fe en el Caos
Back to top
View user's profile BoardGameGeek Send private message
Wernazuma



Joined: 01 Feb 05
Posts: 71

Location: Graz, Austria

PostPosted: Wed Dec 20, 2006 2:26 am    Post subject: Reply with quote

Pues, con gusto.
Mándame un mensaje cuando abres una partida (sea el juego que sea) y me uno a ella.

Saludos
Back to top
View user's profile BoardGameGeek Send private message Visit poster's website
BigDlishus



Joined: 18 Jan 06
Posts: 1

Location: Portland, OR

PostPosted: Wed Dec 20, 2006 10:55 am    Post subject: Reply with quote

No soy una persona española pero hablo español. Mandeme un mensaje cuando empieze un juego. No importa cual juego. Los he jugado todos. Very Happy
Back to top
View user's profile BoardGameGeek Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger
EbaN



Joined: 19 Dec 06
Posts: 3

Location: Benidorm (Spain)

PostPosted: Wed Dec 20, 2006 11:57 am    Post subject: Reply with quote

Lamentablemente no se jugar a ninguno de esos pero me conseguire las reglas. ¿Hay alguno al que sea más fácil jugar?
_________________
Fe en el Caos
Back to top
View user's profile BoardGameGeek Send private message
HappyProle
SBW Developer


Joined: 28 Oct 05
Posts: 409

Location: Salt Lake City, UT

PostPosted: Wed Dec 20, 2006 12:25 pm    Post subject: Reply with quote

By the way, if we have any volunteers to provide us with rules and game translations we could try putting up a spanish-language version of a game or two. SBW theoretically has the framework for handling multiple languages -- we've just never tried it (due to low demand).
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address Yahoo Messenger
spearjr



Joined: 11 Nov 05
Posts: 206

Location: Southwestern Michigan

PostPosted: Wed Dec 20, 2006 12:39 pm    Post subject: Reply with quote

EbaN wrote:
Lamentablemente no se jugar a ninguno de esos pero me conseguire las reglas. ¿Hay alguno al que sea más fácil jugar?


I took some español in high school, but alas most of it has left me. However with help from BabelFish, I think I got the gist. Rules for some of the games have been translated to español.

Tikal:
http://www.boardgamegeek.com/fileinfo.php?fileid=6472

Reef Encounter:
http://www.boardgamegeek.com/fileinfo.php?fileid=16790

Wallenstein:
http://www.boardgamegeek.com/fileinfo.php?fileid=13251

Santiago:
http://www.boardgamegeek.com/fileinfo.php?fileid=12396

Hoity Toity:
Rules Summary:
http://www.boardgamegeek.com/fileinfo.php?fileid=3370
Player Aid:
http://www.boardgamegeek.com/fileinfo.php?fileid=3371

Amun-Re:
http://www.boardgamegeek.com/fileinfo.php?fileid=9802

Hope that helps!
Back to top
View user's profile BoardGameGeek Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger
EbaN



Joined: 19 Dec 06
Posts: 3

Location: Benidorm (Spain)

PostPosted: Thu Dec 21, 2006 7:07 pm    Post subject: Reply with quote

Thank a lot
_________________
Fe en el Caos
Back to top
View user's profile BoardGameGeek Send private message
Bkruppa



Joined: 08 Nov 05
Posts: 241

Location: Fremont, Ca, USA

PostPosted: Thu Dec 21, 2006 7:47 pm    Post subject: Reply with quote

The extent of my spanish is "Buenas Nachas, Senoritas" which I believe is roughly Nice Butts, Ladies. Twisted Evil
Back to top
View user's profile Send private message
Maeglor



Joined: 11 Jan 06
Posts: 9

Location: Madrid - Spain

PostPosted: Sat Dec 23, 2006 4:06 am    Post subject: Reply with quote

Hola EbaN.

Yo también juego mucho por aquí. Si creas partidas de lo que sea, no dudes en mandarme un mensaje. Si quieres que te enseñe algún juego en concreto, empezamos y te voy diciendo también.

Lo único que pido es un turno al día (excepto fines de semana).

Un saludo.
Paco.
Back to top
View user's profile BoardGameGeek Send private message
makross



Joined: 18 Oct 06
Posts: 3

Location: Madrid, Spain

PostPosted: Sat Dec 23, 2006 9:40 am    Post subject: Reply with quote

Bkruppa wrote:
The extent of my spanish is "Buenas Nachas, Senoritas" which I believe is roughly Nice Butts, Ladies. Twisted Evil


Very Happy Very Happy

"Nachas" doesn't exist in spanish, Bkruppa, could be "Noches" that's means "Nights", so "Buenas Noches, Señoritas" means "Good night, ladies".

"Nice Butts, ladies" would be "Bonitos culos, señoritas" Wink .
Back to top
View user's profile BoardGameGeek Send private message Visit poster's website
Ducatista



Joined: 05 Sep 06
Posts: 1


PostPosted: Sat Dec 30, 2006 12:56 pm    Post subject: Reply with quote

makross wrote:
"Nachas" doesn't exist in spanish



Así que tú te cruzas con una y no dices "joer, menudas nachas tiene esa" ?? enga ya!!! Twisted Evil
Back to top
View user's profile BoardGameGeek Send private message MSN Messenger
acumbens



Joined: 16 May 07
Posts: 1


PostPosted: Mon May 21, 2007 2:34 pm    Post subject: Reply with quote

Un hispanohablante más. Saludos a todos.
Back to top
View user's profile Send private message
sannepoet



Joined: 18 Feb 06
Posts: 13

Location: Amsterdam

PostPosted: Sat Jun 09, 2007 2:43 am    Post subject: spelregels ook in het nederlands aanwezig? Reply with quote

Zijn er spelregels in het Nederlands? Mijn zoon zou dat wel handig vinden.
Ja Hildo, Simi inderdaad.
And because my English is so lousy, I cannot translate them for him. I do not have enough patience.
Which will get me an abandonded game. Very Happy
That is as it should be, being a lazy mother. Embarassed
_________________
Sanne
Back to top
View user's profile BoardGameGeek Send private message MSN Messenger
alice



Joined: 25 Apr 04
Posts: 9

Location: netherlands

PostPosted: Sun Jun 10, 2007 2:54 pm    Post subject: Reply with quote

Ma non troppo
Back to top
View user's profile Send private message
hemp



Joined: 10 Dec 07
Posts: 4


PostPosted: Fri Feb 08, 2008 4:09 am    Post subject: Reply with quote

Yo estoy dispuesto a jugar a Wallestein. -But the great thing about games is that you actually don't need to talk to have fun! Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    SpielByWeb Forum Index -> SpielByWeb Chat All times are GMT - 5 Hours
Goto page 1, 2  Next
Page 1 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group